Patriarcado de Antioquía y Todo el Oriente www.antiochpat.org
Patriarca: Su Beatitud Ignacio IV Hazim. http://es.orthodoxwiki.org/Ignacio_IV_(Hazim)_de_Antioqu%C3%ADa
Arquidiócesis de México, Venezuela, Centroamérica y el Caribe. www.iglesiaortodoxa.org.mx
Arzobispo: Su Eminencia Antonio Chedraoui Tannous. http://www.iglesiaortodoxa.org.mx/informacion/?page_id=157
Vicario para Centroamérica: Rev. Padre Jorge Faraj.
La Iglesia Católica Ortodoxa de Guatemala pertenece a la Arquidiócesis de México, Venezuela, Centroamérica y el Caribe (www.iglesiaortodoxa.org.mx) del Patriarcado de Antioquía y Todo el Oriente (www.antiochpat.org). El 14 de mayo de 1994, su Eminencia confirió el poder legal a Madre Inés con las correspondientes instrucciones para registrar ante las autoridades competentes a la Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa de Antioquía en Guatemala. El 2 de diciembre de 1995, después de celebrar la Divina Liturgia en el Monasterio de la Santa Trinidad–Lavra Mambré, fue firmada el Acta de Fundación ante la presencia del Metropolita Antonio Chedraoui, quien firmó al igual que 25 miembros fundadores guatemaltecos requeridos por ley.
Iglesia Ortodoxa de la Transfiguración (Parroquia)
El 2 de febrero de 1997, su Eminencia consagró solemnemente el primer Altar y la primera iglesia del país: la Iglesia Ortodoxa de la Transfiguración, situada dentro del Hogar Rafael Ayau. Es una parroquia pan-ortodoxa cuya feligresía es guatemalteca (en su mayoría los niños y niñas del Hogar), así como árabe (particularmente palestina), griega, rusa, ucraniana, etc.
Actualmente, el padre Antonio (canonarca@hotmail.com) es el párroco.
Iglesia Ortodoxa de la Transfiguración.
Hogar Rafael Ayau.
16 calle 3-61, zona 1.
Guatemala 01001, C.A.
Tel. +502 26 36 81 31, +502 26 36 94 49.
Fax: +502 26 36 81 43.
Monasterio Ortodoxo de la Santa Trinidad–Lavra Mambré
http://www.facebook.com/#!/pages/Orthodox-Monastery-of-the-Holy-Trinity/109885559049449?sk=wall
El 30 de abril de 1986, Madre Inés y Madre María dejaron la congregación católica romana a la que pertenecían en busca de la vida monacal según la tradición antigua.
En mayo de 1987, mientras asistían a una conferencia internacional en el Centro Ecuménico Ortodoxo en Chambésy, Suiza, recibieron la bendición del Metropolitano Damaskinos Papandreou, Exarca del Patriarcado Ecuménico en Europa Occidental, para fundar un monasterio ortodoxo en Guatemala y buscar un obispo ortodoxo que las recibiese en su jurisdicción.
En 1989, las monjas recibieron una donación de 34.8 acres de tierra (14 hectáreas) para el Monasterio y un deforestado lado de la colina; adyacente a la propiedad, todo un camino rodeado de un viejo bosque que conduce a la orilla del Lago de Amatitlán. El trabajo en la propiedad inmediatamente empezó al transportar 70 toneladas de tierra hacia la parte alta del terreno así como para labores de reforestación.
El 1º de noviembre de 1992, el futuro sitio donde iniciaría la construcción de la iglesia del Monasterio fue bendecido y la edificación de seis ermitas para las monjas comenzó.
En 1993, a través de la generosa ayuda de un amigo ortodoxo palestino del Monasterio, las monjas pidieron ser recibidas en el Patriarcado de Antioquía. Su Eminencia Antonio Chedraoui, arzobispo antioqueno, recibió al Monasterio bajo su Omoforio.
El 30 de enero de 1994, la comunidad monacal se trasladó a las ermitas recién terminadas.
El 14 de mayo de 1994, su Eminencia confirió el poder legal a Madre Inés con las correspondientes instrucciones para registrar ante las autoridades competentes a la Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa de Antioquía en Guatemala; además, Madre Inés quedó designada como superiora, avalada por el voto de las monjas.
El 10 de agosto de 1994, su Eminencia tonsuró a Madre Inés y Madre María.
Durante la primera Divina Liturgia, el Metropolita Antonio entronizó a Madre Inés como Igumeni del Monasterio Ortodoxo de la Santa Trinidad-Lavra Mambré el 11 de agosto de 1994. Su Eminencia tonsuró a Madre Ivonne en la misma ocasión.
Durante la Semana Santa y la Semana de la Luz de 1996, las monjas fueron al Monasterio Ortodoxo de la Transfiguración en la ciudad de Ellwood, Pennsylvania, donde la Madre Abadesa Christophora recibió al monasterio guatemalteco cordialmente como su «monasterio hijo».
Antes de la Semana Santa de 1997, las monjas visitaron el Centro Misionero Cristiano Ortodoxo (OCMC) en St. Augustine, Florida, para presentar el proyecto del orfanatorio y pedirles misioneros. Después de esta visita, se desarrolló una relación fructífera.
El 2 de septiembre de 2002, comenzó la construcción de la Iglesia del Monasterio; en agosto de 2007, la Iglesia del Monasterio estaba terminada.
El 8 de noviembre de 2007, el Metropolita Antonio consagró el Altar de la Iglesia del Monasterio, participando quince sacerdotes y archimandritas de varias jurisdicciones de los Estados Unidos de América y Rusia, así como la Madre Abadesa Christophora del Monasterio Ortodoxo de la Transfiguración en Pennsylvania, y las monjas, los niños del Hogar Rafael Ayau, familiares y amigos del Monasterio de diversos países.
La Rev. Madre Inés (monasterio@iglesiaortodoxa.org.gt) es la Igumeni del Monasterio.
Monasterio Ortodoxo de la Santa Trinidad-Lavra Mambré.
Calle Final Mayan Golf, Residenciales Lago Azul L 3C
Villa Nueva, Guatemala.
Tel. (502) 52000579
Hogar Rafael Ayau
www.hogarafaelayau.org
En enero de 1996, el gobierno recientemente elegido del presidente Álvaro Arzú comenzó las negociaciones con la Iglesia Ortodoxa para privatizar y confiar a su cuidado el orfanatorio oficial del país Hogar Rafael Ayau –fundado en 1857–, que necesitaba ser renovado para volver a abrir sus puertas. En agosto del mismo año, el Hogar Rafael Ayau fue recibido por la Iglesia Ortodoxa Antioquena y la capilla existente en la propiedad se convirtió en la primera parroquia ortodoxa.
El 13 de octubre de 1997, después de la remodelación y renovación del Hogar Rafael Ayau (www.hogarafaelayau.org), este orfanato volvió a abrir sus puertas y recibió a 115 muchachos y muchachas que fueron transferidas de otras instituciones gubernamentales.
En el año 2004, Madre Inés visitó Rusia por primera vez y tuvo la oportunidad de conversar con su Beatitud, el Patriarca Alexey de memoria eterna. Esta relación benefició a los niños del Hogar que fueron invitados por el gobierno ruso en el año 2010 para una visita de diez días junto con las monjas, experiencia que resultó maravillosa.
Actualmente, la Rev. Madre Inés es la directora, fungiendo como coordinadora general la Rev. Madre Ivonne (hra@hogarafaelayau.org).
Hogar Rafael Ayau.
16 calle 3-61, zona 1.
Guatemala 01001, C.A.
Tel. +502 26 36 81 31, +502 26 36 94 49.
Fax: +502 26 36 81 43.
